Publicado em 24/12/2021

1. Os passageiros não estão autorizados a entrar.
-Isso não se aplica a:
– passageiros com passaporte da RAE de Hong Kong, China;
– passageiros com um “Documento de Identidade para Fins de Visto” da RAE de Hong Kong, China;
– residentes na Região Administrativa Especial de Hong Kong, China, com carteira de identidade permanente;
– residentes em Hong Kong SAR, China, com um bilhete de identidade com o asterisco, o código “A” ou o código “R”;
– residentes na RAE de Hong Kong, China, com um bilhete de identidade com o código “C”, acompanhado de um visto;
– residentes na Região Administrativa Especial de Hong Kong, China, com um bilhete de identidade com o código “U”. Eles devem ter uma aprovação prévia da Imigração de Hong Kong;
– residentes de Hong Kong SAR, China com um bilhete de identidade acompanhado de um visto com “Permissão para permanecer prorrogado até”. Eles devem entrar dentro da validade da estadia permitida;
– passageiros com visto de residência ou de estudo emitido pela RAE de Hong Kong, China;
– passageiros que nos últimos 14 dias tenham estado apenas na China Continental, Taipé Chinês ou RAE de Macau, China;
– passageiros com passaporte diplomático, oficial ou de serviço em viagem de serviço;
– cônjuges e filhos menores de 18 anos residentes em Hong Kong SAR, China. Devem apresentar prova de relacionamento;
– tripulação deadheading;
– marinheiros mercantes;
– passageiros entre 12 e 17 anos que residam em Hong Kong (SAR China), com certificado de vacinação COVID-19 comprovando que receberam uma dose de Pfizer-BioNTech (Comirnaty) pelo menos 14 dias antes da chegada. O certificado deve ser em chinês ou inglês ou acompanhado de uma confirmação escrita em chinês ou inglês emitida pela autoridade sanitária do país de vacinação;
– passageiros com certificado de vacinação COVID-19 comprovando que foram totalmente vacinados pelo menos 14 dias antes da chegada. O certificado deve ser em chinês ou inglês ou acompanhado de uma confirmação por escrito em chinês ou inglês emitida pela autoridade sanitária do país de vacinação. Eles não devem ter estado nos últimos 21 dias ou transitado pela Argélia, Angola, Argentina, Aruba, Austrália, Áustria, Bahrain, Bangladesh, Bélgica, Bermuda, Botswana, Brasil, Camboja, Canadá, Chile, Colômbia, Congo ( Dem. Rep.), Cook Isl., Costa Rica, Croácia, Cuba, Chipre, Tcheca, Dinamarca, Equador, Egito, Estônia, Eswatini, Etiópia, Fiji, Finlândia, França, Geórgia, Alemanha, Gana, Gibraltar, Grécia, Hungria , Islândia, Índia, Indonésia, Irã, Irlanda (Rep.), Israel, Itália, Japão, Jordânia, Quênia, Coréia (Rep.), Kuwait, Letônia, Líbano, Lesoto, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malaui, Malásia, Maldivas , Maurício, México, Marrocos, Moçambique, Montenegro, Namíbia, Nepal, Holanda, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Omã, Paquistão, Território Palestino, Panamá, Peru, Filipinas, Polônia, Portugal, Qatar, Romênia, Federação Russa, Ruanda , Arábia Saudita, Senegal, Cingapura, Serra Leoa, Eslováquia, Eslovênia, África do Sul, Espanha, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Tanzânia, Tailândia, Trini pai e Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Ucrânia, Emirados Árabes Unidos, Reino Unido, EUA, Zâmbia ou Zimbábue (em vigor a partir de 25 de dezembro de 2021, incluindo também Burkina Faso, Cayman Isl. e Togo; efetivo 26 de dezembro de 2021, incluindo também Guadalupe, São Martinho e Venezuela). Detalhes sobre as vacinas aceitas podem ser encontrados em https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_of_recognised_covid19_vaccines.pdf

2. Passageiros que nos últimos 21 dias estiveram ou transitaram pela Argélia, Angola, Argentina, Aruba, Austrália, Áustria, Bahrain, Bangladesh, Bélgica, Bermuda, Botswana, Brasil, Camboja, Canadá, Chile, Colômbia, Congo (Dem . Rep.), Cook Isl., Costa Rica, Croácia, Cuba, Chipre, Tcheca, Dinamarca, Equador, Egito, Estônia, Eswatini, Etiópia, Fiji, Finlândia, França, Geórgia, Alemanha, Gana, Gibraltar, Grécia, Hungria, Islândia, Índia, Indonésia, Irã, Irlanda (Rep.), Israel, Itália, Japão, Jordânia, Quênia, Coreia (Rep.), Kuwait, Letônia, Líbano, Lesoto, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malaui, Malásia, Maldivas, Maurício, México, Marrocos, Moçambique, Montenegro, Namíbia, Nepal, Holanda, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Omã, Paquistão, Território Palestino, Panamá, Peru, Filipinas, Polônia, Portugal, Catar, Romênia, Federação Russa, Ruanda, Arábia Saudita, Senegal, Cingapura, Serra Leoa, Eslováquia, Eslovênia, África do Sul, Espanha, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Tanzânia, Tailândia, Tri nidad e Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Ucrânia, Emirados Árabes Unidos, Reino Unido, EUA, Zâmbia ou Zimbábue (em vigor a partir de 25 de dezembro de 2021, incluindo também Burkina Faso, Cayman Isl. e Togo; a partir de 26 de dezembro de 2021, incluindo também Guadalupe, St. Martin e Venezuela) não estão autorizados a entrar.
– Isso não se aplica a:
– marinheiros mercantes;
– residentes de Hong Kong SAR, China com um certificado de vacinação COVID-19 mostrando que foram totalmente vacinados pelo menos 14 dias antes da chegada, e seus acompanhantes menores de 12 anos. O certificado deve ser em chinês ou inglês ou acompanhado de uma confirmação por escrito em chinês ou inglês emitido pela autoridade sanitária do país de vacinação. Detalhes sobre as vacinas aceitas podem ser encontrados em https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_of_recognised_covid19_vaccines.pdf.

3. Os passageiros em trânsito por Hong Kong SAR, China devem:
– ter um voo de conexão reservado no mesmo bilhete, e
– tenha todos os cartões de embarque impressos, e
– despachar sua bagagem até o destino final.

4. Os passageiros não estão autorizados a transitar através de Hong Kong SAR, China, para o Interior da China.
– Isso não se aplica a passageiros com passaporte diplomático.

5. Os passageiros que entram ou transitam por Hong Kong SAR, China devem ter:
– um teste COVID-19 PCR ou RT-PCR negativo obtido no máximo 48 horas antes da partida do último voo direto para Hong Kong, RAE da China. Mais informações podem ser encontradas em https://www.coronavirus.gov.hk/eng/inbound-travel-faq.html#FAQB5
O nome no resultado do teste deve coincidir com o nome no documento de viagem, ou deve ser apresentada uma confirmação por escrito emitida pelo laboratório com o nome do passageiro; e
– um documento que comprove que o laboratório é:
– certificação ISO 15189; ou
– aprovado pelo governo local.
Todos os documentos devem ser em chinês ou inglês.
– Isto não se aplica a passageiros provenientes da China Continental ou da RAE de Macau, China.

6. Os passageiros provenientes da China Continental ou da RAE de Macau, China, devem ter um teste COVID-19 PCR ou RT-PCR negativo, efectuado no máximo 3 dias antes da chegada. Mais informações podem ser encontradas em https://www.coronavirus.gov.hk/eng/inbound-travel-faq.html#FAQB5

7. Até 27 de dezembro de 2021, os passageiros que nos últimos 21 dias estiveram ou transitaram em Angola, Botswana, Eswatini, Etiópia, Lesoto, Malawi, Moçambique, Namíbia, Nigéria, África do Sul, Reino Unido, EUA, Zâmbia ou Zimbabwe devem ter uma confirmação de reserva de hotel em chinês ou inglês para um mínimo de 14 noites a partir do 8º dia de chegada em Hong Kong SAR, China. O hotel deve estar listado em https://www.coronavirus.gov.hk/eng/designated-hotel-list.html.

8. A partir de 28 de dezembro de 2021, os passageiros que nos últimos 21 dias estiveram ou transitaram em Angola, Botswana, Eswatini, Etiópia, Lesoto, Malawi, Moçambique, Namíbia, Nigéria, África do Sul, Reino Unido, EUA, Zâmbia ou Zimbábue devem ter uma confirmação de reserva de hotel em chinês ou inglês para um mínimo de 17 noites a partir do 5º dia de chegada em Hong Kong SAR, China. O hotel deve estar listado em https://www.coronavirus.gov.hk/eng/designated-hotel-list.html.

9. Passageiros que nos últimos 21 dias estiveram ou transitaram pela Argélia, Argentina, Aruba, Austrália, Áustria, Bahrain, Bangladesh, Bélgica, Bermuda, Brasil, Camboja, Canadá, Chile, Colômbia, Congo (Rep. Dem.) , Cook Isl., Costa Rica, Croácia, Cuba, Chipre, Tcheca, Dinamarca, Equador, Egito, Estônia, Fiji, Finlândia, França, Geórgia, Alemanha, Gana, Gibraltar, Grécia, Hungria, Islândia, Índia, Indonésia, Irã, Irlanda (Rep.), Israel, Itália, Japão, Jordânia, Quênia, Coreia (Rep.), Kuwait, Letônia, Líbano, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malásia, Maldivas, Maurício, México, Montenegro, Marrocos, Nepal, Holanda, Nova Zelândia, Noruega, Omã, Paquistão, Território Palestino, Panamá, Peru, Filipinas, Polônia, Portugal, Qatar, Romênia, Federação Russa, Ruanda, Arábia Saudita, Senegal, Cingapura, Serra Leoa, Eslováquia, Eslovênia, Espanha, Sri Lanka , Suécia, Suíça, Tanzânia, Tailândia, Trinidad e Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Ucrânia ou Emirados Árabes Unidos (em vigor a partir de 25 de dezembro de 2 021, incluindo também Burkina Faso, Cayman Isl. e Togo; a partir de 26 de dezembro de 2021, incluindo também Guadalupe, St. Martin e Venezuela) deve ter uma confirmação de reserva de hotel em chinês ou inglês para um mínimo de 21 noites. O hotel deve estar listado em https://www.coronavirus.gov.hk/eng/designated-hotel-list.html. Detalhes podem ser encontrados em https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_of_recognised_covid19_vaccines.pdf.

10. Passageiros sem certificado de vacinação COVID-19 mostrando que foram totalmente vacinados pelo menos 14 dias antes da chegada devem ter uma confirmação de reserva de hotel em chinês ou inglês para um mínimo de 21 noites. O certificado deve ser em chinês ou inglês ou acompanhado de uma confirmação por escrito em chinês ou inglês emitida pela autoridade sanitária do país de vacinação. O hotel deve estar listado em https://www.coronavirus.gov.hk/eng/designated-hotel-list.html. Detalhes podem ser encontrados em https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_of_recognised_covid19_vaccines.pdf
– Isso não se aplica a:
– passageiros que nos últimos 14 dias tenham estado apenas na China Continental ou na RAE de Macau, China;
– passageiros que nos últimos 21 dias estiveram ou transitaram pela Argélia, Angola, Argentina, Aruba, Austrália, Áustria, Bahrein, Bangladesh, Bélgica, Bermuda, Botswana, Brasil, Camboja, Canadá, Chile, Colômbia, Congo (Dem. Rep.), Cook Isl., Costa Rica, Croácia, Cuba, Chipre, Tcheca, Dinamarca, Equador, Egito, Estônia, Eswatini, Etiópia, Fiji, Finlândia, França, Geórgia, Alemanha, Gana, Gibraltar, Grécia, Hungria, Islândia, Índia, Indonésia, Irã, Irlanda (Rep.), Israel, Itália, Japão, Jordânia, Quênia, Coreia (Rep.), Kuwait, Letônia, Líbano, Lesoto, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malawi, Malásia, Maldivas, Maurício, México, Marrocos, Moçambique, Montenegro, Namíbia, Nepal, Holanda, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Omã, Paquistão, Território Palestino, Panamá, Peru, Filipinas, Polônia, Portugal, Qatar, Romênia, Federação Russa, Ruanda, Arábia Saudita, Senegal, Cingapura, Serra Leoa, Eslováquia, Eslovênia, África do Sul, Espanha, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Tanzânia, Tailândia, Trinidad e Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Ucrânia, Emirados Árabes Unidos, Reino Unido, EUA, Zâmbia ou Zimbábue (em vigor em 25 de dezembro de 2021, também incluindo Burkina Faso, Ilhas Cayman e Togo; em vigor em 26 de dezembro de 2021, também incluindo Guadalupe, St. Martin e Venezuela).

11. Passageiros com certificado de vacinação COVID-19 mostrando que foram totalmente vacinados pelo menos 14 dias antes da chegada devem ter uma confirmação de reserva de hotel em chinês ou inglês para um mínimo de 14 noites. O certificado deve ser em chinês ou inglês ou acompanhado de uma confirmação por escrito em chinês ou inglês emitida pela autoridade sanitária do país de vacinação. O hotel deve estar listado em https://www.coronavirus.gov.hk/eng/designated-hotel-list.html. Detalhes podem ser encontrados em https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/list_of_recognised_covid19_vaccines.pdf
– Isso não se aplica a:
– passageiros que nos últimos 14 dias tenham estado apenas na China Continental ou na RAE de Macau, China;
– passageiros que nos últimos 21 dias estiveram ou transitaram pela Argélia, Angola, Argentina, Aruba, Austrália, Áustria, Bahrein, Bangladesh, Bélgica, Bermuda, Botswana, Brasil, Camboja, Canadá, Chile, Colômbia, Congo (Dem. Rep.), Cook Isl., Costa Rica, Croácia, Cuba, Chipre, Tcheca, Dinamarca, Equador, Egito, Estônia, Eswatini, Etiópia, Fiji, Finlândia, França, Geórgia, Alemanha, Gana, Gibraltar, Grécia, Hungria, Islândia , Índia, Indonésia, Irã, Irlanda (Rep.), Israel, Itália, Japão, Jordânia, Quênia, Coreia (Rep.), Kuwait, Letônia, Líbano, Lesoto, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malaui, Malásia, Maldivas, Maurício , México, Marrocos, Moçambique, Montenegro, Namíbia, Nepal, Holanda, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Omã, Paquistão, Território Palestino, Panamá, Peru, Filipinas, Polônia, Portugal, Qatar, Romênia, Federação Russa, Ruanda, Saudita Arábia, Senegal, Cingapura, Serra Leoa, Eslováquia, Eslovênia, África do Sul, Espanha, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Tanzânia, Tailândia, Trin idad e Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Ucrânia, Emirados Árabes Unidos, Reino Unido, EUA, Zâmbia ou Zimbábue (em vigor a partir de 25 de dezembro de 2021, incluindo também Burkina Faso, Cayman Isl. e Togo; efetivo 26 de dezembro de 2021, incluindo também Guadalupe, São Martinho e Venezuela).

12. Os passageiros que nos últimos 14 dias tenham estado apenas na China Continental, RAE de Macau, China, estão sujeitos a quarentena doméstica por 14 noites.
– Não se aplica a passageiros com certificado de vacinação COVID-19 comprovando que foram totalmente vacinados pelo menos 14 dias antes da chegada. Eles estão sujeitos à quarentena domiciliar por 7 noites. O certificado deve ser em chinês ou inglês ou acompanhado de uma confirmação por escrito em chinês ou inglês emitida pela autoridade sanitária do país de vacinação.

13. Os passageiros e a tripulação da companhia aérea devem preencher um Formulário de Declaração de Saúde em https://www.chp.gov.hk/hdf/. Isso irá gerar um código QR que deve ser apresentado no momento da chegada.

14. Os passageiros e a tripulação da companhia aérea estão sujeitos a um teste COVID-19 na chegada. Detalhes podem ser encontrados em https://www.coronavirus.gov.hk/eng/inbound-travel.html

15. Os passageiros estão sujeitos a exames médicos na chegada e quarentena por até 21 dias. Mais detalhes podem ser encontrados em https://www.coronavirus.gov.hk/eng/inbound-travel.html

16. A tripulação da companhia aérea deve ter um teste COVID-19 PCR ou RT-PCR negativo feito no máximo 48 horas antes da partida. Mais informações podem ser encontradas em https://www.coronavirus.gov.hk/eng/inbound-travel-faq.html#FAQB5

17. A tripulação da companhia aérea está sujeita a exames médicos na chegada e auto-isolamento em um hotel.

18. Tripulação de linha aérea que nos últimos 21 dias estiveram ou transitaram pela Argélia, Angola, Argentina, Aruba, Austrália, Áustria, Bahrain, Bangladesh, Bélgica, Bermuda, Botswana, Brasil, Camboja, Canadá, Chile, Colômbia, Congo ( Dem. Rep.), Cook Isl., Costa Rica, Croácia, Cuba, Chipre, Tcheca, Dinamarca, Equador, Egito, Estônia, Eswatini, Etiópia, Fiji, Finlândia, França, Geórgia, Alemanha, Gana, Gibraltar, Grécia, Hungria , Islândia, Índia, Indonésia, Irã, Irlanda (Rep.), Israel, Itália, Japão, Jordânia, Quênia, Coréia (Rep.), Kuwait, Letônia, Líbano, Lesoto, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malaui, Malásia, Maldivas , Maurício, México, Marrocos, Moçambique, Montenegro, Namíbia, Nepal, Holanda, Nova Zelândia, Nigéria, Noruega, Omã, Paquistão, Território Palestino, Panamá, Peru, Filipinas, Polônia, Portugal, Qatar, Romênia, Federação Russa, Ruanda, Arábia Saudita, Senegal, Cingapura, Serra Leoa, Eslováquia, Eslovênia, África do Sul, Espanha, Sri Lanka, Suécia, Suíça, Tanzânia, Tailândia, Trinidad e Tobago, Tunísia, Turquia, Uganda, Ucrânia, Emirados Árabes Unidos, Reino Unido, EUA, Zâmbia ou Zimbábue (em vigor em 25 de dezembro de 2021, também incluindo Burkina Faso, Ilhas Cayman e Togo; em vigor em 26 de dezembro de 2021, também incluindo Guadalupe, São Martinho e Venezuela) estão sujeitos à quarentena por 21 dias.

19. Os marinheiros mercantes devem ter: – um teste COVID-19 PCR ou RT-PCR negativo feito no máximo 48 horas antes da partida, e

– uma carta de aprovação do Departamento de Marinha, e
– uma carta de certificação para o Departamento de Saúde de Hong Kong. Mais informações podem ser encontradas em https://www.coronavirus.gov.hk/eng/inbound-travel-faq.html#FAQB5